Week 14 // 2018
Ögonblick från min vecka / Snapshots from my week
Veckan startade med sol och en lång resdag hemifrån Varberg. Vi körde bil upp till Eriks föräldrar och åt grillad korv ute vid sommarstugan innan vi tog tåget vidare mot Stockholm.
The week started off with sunshine and a long trip from Varberg to Stockholm. We drove to Erik's parents and had some hot dogs by the lake before we took the train to Stockholm.
Kom upp till flyttkaos! Jag står i en låda och käkar dumle samtidigt som jag är superkoncentrerad på TVn haha...
Came to chaos in Stockholm! I stood in a box, eating chocolates and at the same time I'm very interested in what's happening on the TV...
I tisdags var jag tillbaks på praktiken. Borrade hål för paraplyer i några reflektorer.
On Tuesday I was back at my internship. I was very handy that day with the drill and all.
Sedan hände det inte så mycket kul på några dagar. Både jag och Erik fångade upp influensan från vänner och familj i Varberg och var totalt golvade där i ett par dagar. Gick nog inte utanför lägenheten på 2 dygn och spenderade nog 23 av 24 timmar av dygnet i sängen.
And then nothing fun happened for a few days. Both Erik and I got the flu from friends and family in Varberg and couldn't do much for a few days.
Mådde lite bättre framåt fredagen och gick iväg med lite skräp till återvinningen. Mötte upp Erik som hade varit iväg och hämtat våra datorer på studion som vi hade lämnat kvar i tisdags.
I felt a little bit better on Friday and went out to recycle some trash. Met up with Erik who had been getting our computers on the studio where we'd left them on Tuesday.
Uteserveringspremiär blev det också! På Svenska Hamburgerköket i Midsommarkransen. Det var mysigt! Jag fick stå för maten då jag förlorade ett vad mot Erik, haha. Så kan det gå.
Our first open-air lunch flr the year! On the restaurant Svenska Hamburgerköket in Midsommarkransen. It was cozy! I had to pay because I lost a bet against Erik, haha. Oh well.
-
Favoriter och tips:
- Us - James Bay. Behöver jag säga mer?
- The Paradise! Mysigt kostymdrama om en tjej som jobbar på ett varuhus. Ett mysdrama, varken mer eller mindre. Snart sett klart första säsongen! Finns på Netflix.
- Ullared. Haha... Jag har aldrig tittat på Ullared tidigare faktiskt, trots att jag är uppväxt ungefär 2 mil därifrån och varit där oändligt många gånger. Men nu när jag och Erik var sjuka har vi slökollat lite och jag tycker faktiskt att det är roligt, men kanske mest för att man känner igen sig i hemtrakterna, haha.
Favourites and tips:
- Us - James Bay. Do I need to say more?
- The Paradise! A costume drama about a girl that works in a department store. A cosy drama; no more, no less. I'm almost done with the first season! You can watch it on Netflix.
- Ullared. Haha. It's a Swedish reality show about a huge store thats around 20 minutes away from where I grew up. It's probably just fun because I know the place so well, haha.