Olympus OM-1 + 50 mm/1,8 + Fuji Superia 400 film
Model: Julia Rajkovic

Förra veckan lämnade jag in 3 rullar film på framkallning. 2 av dem visste jag att jag hade plåtat typ i somras, men hade ingen aning om vad som var på dem, så det var kul att få se! Har scannat in nästan två rullar nu, tar väldigt lång tid att scanna, men det är en trevlig process. Bilderna blir så himla fina när man fotar analogt, de känns på ett helt annat sät än digitala bilder. Det är också så himla knäppt att det ens funkar att fånga en bild endast genom att ha en svart låda med en lins och ett ljusskänsligt papper. Saker som inte går att ta in riktigt, men är så glad att vi har chansen att kunna avbilda världen genom att fotografera den.

Dessa bilderna på Julia fotade jag en kväll i somras, när vi hade kommit tillbaks till Stockholm efter sommarlovet. Ljuset utanför vår dörr var helt magiskt, så vi passade på att fota lite med våra analoga kameror. Tror nog att jag tog lite digitala bilder också, men dessa blev så himla mycket finare <3

-

Last week I got three rolls of film developed. 2 of them I knew I'd photographed in the summer, I just couldn't remember what was on them. That's the beauty of analog photography, isn't it. The photos are sealed until you develop them, and you have no way of knowing how they turned out until you've scanned them. Analog photos are so pretty as well, they have a totally different feel to them than digital pictures. It's also weird what little you need to capture the world like this, a black box, a lens and some light sensitive paper. I'm so happy that we're able to capture our world with photography.

These photos I captured when Julia and I got back to Stockholm after summer break. It was one beautiful summer evening and we felt like we just had to take some photos in the beautiful light. I think I took some digital ones as well, but the analog photos turned out so much better <3

Ännu ett år har kommit till ända! Känns som att det var alldeles nyss jag satt och skrev upp vad jag hade för mål för 2017. Jag tycker inte om att kalla det löften, för det viktigaste kanske inte är att man faktiskt håller sitt löfte - utan att man försöker att förändra något med sitt liv. Här kommer i alla fall listan över mina mål och hur det har gått för mig med att uppnå dem.

- Söka presspass och fota konserter
Check! Första halvåret kändes detta hopplöst, jag sökte presspass på bl.a. Gröna Lund men lyckades inte få komma och plåta någonstans. Men en dag fick jag kontakt med en tjej på Festivalrykten och hon gillade mina konsertbilder och bjöd in mig att plåta för dem. Så i höst har jag plåtat 3 spelningar för Festivalrykten och jag hoppas att det blir fler! Musik är ju det bästa som finns <3

- Ta hand om mig själv
Detta mål var helt enkelt att jag ville börja träna mer, för att få upp styrka och kondition och framförallt för att bli piggare och må bättre. Jag tycker absolut att detta är ett mål som jag uppnått. Att gå till gymmet är numera något som ligger i mina vardagsrutiner och jag försöker att träna 3 gånger i veckan. Nu känns det otänkbart att inte ha ett gymkort, medan det i början av året var en utgift som kändes som ett nödvändigt ont. Jag känner mig mycket starkare och piggare. Så skönt!

- Teama upp med andra kreativa personer och ha photoshoots
Hmm, ja. Jag antar att jag gjort detta en del under året, men kanske inte lika mycket som jag skulle vilja! Men mina två roligaste shoots från året är med människor jag inte träffat tidigare, islatte-shooten med Hanna och fotograferingen med Jemima (som jag har ännu fler bilder att visa er från!).

- Spara och investera
Investerat har jag absolut gjort! Började året med att köpa ett par ordentliga hörlurar då jag aldrig riktigt haft några bra utan bara köpt billiga på Gekås som bara gått sönder... Köpte ett par Marshall med bluetooth och är supernöjd. Har även investerat i ett nytt objektiv, ett 24-105/f4.0 från Sigma som jag är supernöjd med. Min största investering i år har ändå varit min älskade dator. Har aldrig haft en egen, riktigt bra dator. Men nu! En Macbook Pro, så jag kan sitta hemma och jobba också, utan att programmen kraschar. Detta är dyra köp men jag känner att jag har minskat ner på ströshopping, tänkt ett extra varv innan jag köpt nya kläder etc. 

- Starta företag
CHECK! Nu har jag enskild firma. Känns superbra!

- Läsa mer böcker
Mitt mål var att läsa 12 böcker i år. Jag är inte säker på att jag läst så många då jag helt glömt bort att anteckna vilka jag läst, men jag har definitivt läst fler än förra året! Några favoriter är Introvert - den tysta revolutionen av Linus Jonkman (eller läste jag denna förra året? Hmmm...) och Det Lilla Bageriet på Strandpromenaden + Sommar i Det lilla Bageriet på Strandpromenaden av Jenny Colgan. 

- Blogga mer
Nja. Jag har varit dålig på detta faktiskt. Kanske känner jag inte samma behov av att blogga längre? Jag har heller inte samma tid nu som jag hade när jag gick i högstadiet och gymnasiet. Dagarna fylls med annat och eftersom jag inte har ett upplägg för när och hur jag ska blogga så prioriteras det bort. Men bloggen kommer att vara kvar, det lovar jag er!

- Fortsätta på mitt självporträttsprojekt
Nope. Jag vet knappt ens om jag tagit några självporträtt över huvud taget i år. Lite tråkigt! Men jag tror att det är för att jag har en helt annan möjlighet att fota andra nu än vad jag haft tidigare. Jag vill utvecklas på den fronten i stället, och får utlopp för min kreativitet genom att fotografera andra istället för mig själv. 

- Resa
Jag har tyvärr inte varit i England, som jag önskade. Men det blev två veckor i Berlin med skolan och sen har jag varit över i Danmark ett par gånger, men bara över dagen. Berlinresan var en upplevelse och trots att det var en resa med skolan och vi hade fotoprojekt att jobba med kändes det i princip som semester.

- Fota analogt
Detta målet har jag nog lyckats bäst med! Jag hade knappt plåtat något analogt alls för ett år sedan men nu har jag fotat flera rullar! Vet inte ens hur många, men uppåt 10 stycken skulle jag tro! Så himla roligt är det. Det blir mest vardagsbilder, men hade varit kul att få ihop en fotografering med modell någon gång!

-

Another year has passed andit's time to review the goals-list. Let's see how I did this year:

- Get into concert and music photography 
Check! Finally.

- Take care of myself
Check! I now try to go to the gym three times a week and I'm loving it.

- Team up with other creative souls and have photoshoots
Check! 

- Save money and invest in photography equipment
Check!

- Start my own business
Check! Biggest achievement of the year.

- Read more books
Check!

- Update the blog more often'
Nah... I suck at this. I'll have to make up a plan for the blog, I really do.

- Keep up my self portrait project
Nope. Haven't taken a single self portrait. Which is sad but I've had a lot of other great shoots this year.

- Travel
Two weeks in Berlin with school.

- Try out analog photography
Oh yes I have! Here are some analog shots from the year:

Olympus OM-1 + 50mm/1,8
Model: Julia Rajkovic

Hösten närmar sig, löven börjar falla av träden och det blir mörkare om kvällarna. Tiden har gått så galet fort sedan jag, Julia och Malin fotade i rapsfältet i maj. Det var liksom 4 månader sedan?? Nu när mörkret smyger sig på är det skönt att titta tillbaka på bilder från härliga sommarkvällar. 

The autumn is closing in, the leaves are starting to fall of the trees and it gets darker in the evening. The time has literally just flown by since Julia, Malin and I had this shoot in the raps field in May. It was 4 months ago?? Now when the darkness is creeping in it's nice to look back at pictures from beautiful summer nights.

Olympus OM-1 + 50mm 1,8

En kväll i somras åkte jag till min vän Rasmus. Vi käkade pizza och pratade allmänt om livet, men vi tog oss även ut till Stråvalla strand i solnedgången. Ljuset var så fint den kvällen! Vi gick upp på ett berg där man hade utsikt över havet och tågspåren, så vackert. En riktigt bra sommarkväll helt enkelt.

One evening this summer I went to my friend Rasmus. We had pizza and talked about life, but we also took a trip to Stråvalla beach in the sunset. The light was absolutely amazing that night. We walked up on a mountain where you had a nice view over the sea and the train tracks. A great summer evening, simple but so great.

I maj spenderade jag två veckor i Berlin. Det var ett projekt vi gjorde med skolan och där nere gjorde vi lite olika fotojobb. Det var mycket promenerande runt i staden under veckorna, och man lyckades till och med få någon slags vardagsrutin trots att vi bara var där i två veckor. Vädret var helt fantastiskt, uppåt 30 grader vissa dagar. Så härligt att komma bort och bo lite i en annan storstad! Fotade en hel del med min analoga kamera där, och nu har jag framkallat rullarna.

In May I spent two weeks in Berlin with the rest of the students at my school. We flew down for a project and did a few different photography cases there. We walked around Berlin a lot during these weeks, and even if we weren't there a very long time we developed somewhat of an every day routine. The weather was absolutely amazing, almost 30 degrees celsius some days. It was so nice to get away and live in another city for a while! I took a lot of photos with my analog camera, and I have finally gotten around to developing the pictures.

Ungefär en kvarts promenad från vår lägenhet hittade vi en jättestor och fin park! Där var mycket skog vilket var skönt när man ville ta en promenad i skuggan medan solen gassade.
A 15 minute walk from our apartment we found this gorgeuos park! There were a lot of trees which was nice when you wanted to take a walk in the shade.

Första dagen när vi var påväg till "kontoret".
The first day when we were on our was to "the office".

Burgare på någon liten restaurang. Kostade nog runt 5 euro för burgare och pommes! Så billigt, men ändå gott.
Burger at a small restaurant. I think it cost around 5 euros, and I got both burger and chips. So cheap, but still really good!

Berlinmuren.
The Berlin Wall.

Thilde och Linn (som jag och Erik bodde ihop med) på U-bahn.
Thilde och Linn (Erik and I shared the apartment with them) on the U-bahn.

Ett uppdrag vi hade i Berlin var att fota Kinos, biografer. Biografen jag fotade hette Kino Central och den låg på ett jättecoolt ställe med massa gatukonst och klätterväxter på väggarna utanför. 
One case we had was to photograph Kino's, movie theatres. The Kino I photographed was called Kino Central and outside the Kino were loads of grafitti and it all was super cool!

En bild Erik tog på mig i den lilla parken på gatan vi bodde. Buskarna där var helt överfyllda med vita blommor, så himla fint!
A photo that Erik captured of me in a small parked on the street where we lived. The bushes were in full bloom and it was so beautiful!

Sushi på balkongen.
Sushi on the balcony.

Jag och Erik turistade en dag. Vi såg bl.a. Brandenburger Tor, Checkpoint Charlie, the Holocaust Memorial och Berlinmuren.
Erik and I played tourists one day. We went to see Brandenburger Tor, Checkpoint Charlie, the Holocaust Memorial and the Berlin Wall.

Olympus OM-1 + Fuji Superia 200

I somras fotade jag inte så mycket med min Canon, däremot fotade jag en hel del med min analoga Olympus. Den är så himla smidig att ha med sig och det är lika spännande varje gång att se hur bilderna har blivit.
Jag jobbade mycket i sommar, men jag fick också lite semester. Några dagar spenderade jag hos Erik i Boxholm. Vi åkte ut med hans segelbåt ett par dagar vilket var superhärligt! Vädret var helt fantastiskt och det var så mysigt att vakna upp på morgonen av att solen lyste in i båten.

This summer I didn't take a lot of photos with my Canon, but I did take quite a few photos with my analog Olympus. It's so small and handy to have with me and it's always exciting to see how the photos turn out.
I worked almost all summer, but I got a few days off to go and spend some time with Erik in Boxholm. We went out with his boat a couple of days which was really nice! The weather was amazing and it was so nice to wake up in the morning with the sun shinng into the boat. 

Ett av mina mål med 2017 var ju att fota mer analogt, och det har jag verkligen gjort! Har flera rullar jag inte framkallat än och några ligger inscannade på hårddisken och väntar på att bli färdigställda. Jag köpte en Olympus OM-1 på Kameraloppisen i våras och jag är så nöjd med den! Tycker det är superroligt att plåta och sedan vänta tills bilderna är framkallade för att se hur de blev. Min första rulle blev på svartvit film och den har jag framkallat och scannat själv (med hjälp av Erik). Tyvärr tappade jag negativen i tumultet som blev efter terrordådet i Stockholm i april, men som tur var hade jag scannat hela rullen när det hände. Här är ett urval av bilderna!

One of my goals with 2017 is to photograph more on analog film, and I've really achieved that goal! I have several rolls that are waiting to be developed and some are already on my computer. I bought an Olympus OM-1 at a camera flea-market in March and I've been loving that camera! It's all so exciting when you have to wait for the result to come through. My first roll is on black and white film and I've developed and scanned it by myself (with some help from Erik). Sadly, I lost the negatives in the chaos that came after the terror attack in Stockholm, but luckily I'd already scanned the photos. Here's some photos from that roll!

Min första bild! // My first photo!

Trappan vid St. Eriksplan och Eriks monstera Ferguson. // The stairs at St. Eriksplan and Erik's monstera-plant; Ferguson.

Julia och Erik en varm och solig kväll i mars(!!) // Julia and Erik on a warm and sunny evening in March(!!)

Bara några dagar senare snöade det. // A few days later it snowed.

En cykel parkerad vid förbudsskylten och Erik som planterar om sina örtkryddor. // A bike parked at a sign that says "Forbidden to park bikes here" and Erik planting herbs.

En gammal man och en motorcykel. // An old man and a motorbike.

Julia och Erik i studion på Telefonplan. // Julia and Erik in the studio.

Sist men inte minst; Stockholm en söndag. // Last but not least; Stockholm on a Sunday.

Olympus OM-1 + 50mm/1,8 lens

Några bilder jag fotade med min analoga kamera när träden blommade i Kungsträdgården.

Some photos I captured with my analog camera when the trees were blooming in Kungsträdgården.

Medan jag redigerade dessa bilder lyssnade jag på välgörenhetskonserten som Ariana Grande anordnade i Manchester igår. Fastnade lite extra för Coldplays "Fix You" som alltid går rakt till hjärtat. Låt oss övervinna denna jävla terror med kärlek nu<3

While I edited these photos I listened to the concert that Ariana Grande held after the Manchester terror attack. I loved Coldplay's "Fix You" a little extra, because it always goes straight to my heart. Let us win over this damn terror, beat it with love<3

Photo and retouch: Erik Ögnelooh

Dessa bilderna fotade Erik med sin analoga kamera en dag när vi hängde i studion tillsammans med Emma och Julia. 

Erik took these photos with his analog camera when we were in the studio with Emma and Julia one day in April. 

Model: Amanda Gylling

Några bilder jag plåtade i början av mars med Amandas analoga kamera.

Some photos I took in the beginning of March with Amanda's analog camera.