Hedemora, Dalarna
Lite bilder från när jag och Erik var hos mina kusiner i Dalarna. Så himla vackert!
Some photos from when Erik and I went to see my cousins in Dalarna. So beautiful!
Lite bilder från när jag och Erik var hos mina kusiner i Dalarna. Så himla vackert!
Some photos from when Erik and I went to see my cousins in Dalarna. So beautiful!
Ögonblick från min vecka / Snapshots from my week
Ny vecka=ny sammanfattning! Vaknade upp till fullkomlig snöstorm utanför fönstret. Haha, minns ni för några veckor sedan när jag skrev att "vintern är nog över nu, jag tror inte att vi får mer snö"? Well, denna veckan fick vi MYCKET snö. Supermysigt! Åt korv med bröd till lunch och fotade till ett skolprojekt.
New week=new recap! Woke up to full-on snowstorm outside my window. Haha, do you remember a few weeks ago when I wrote "the winter is probably over now, I don't think we get more snow"? Well, this week we've gotten A LOT. So cozy! I ate hotdogs for lunch and photographed for a school assignment.
Denna vecka började bokrean, så kul! Älskade bokrean som barn, men har för mig att det alltid var längre fram på våren? Då åkte vi till Socitén i Varberg och handlade böcker, men denna vecka stod jag i en lååång kö på Akademibokhandeln vid Odenplan. Lite mindre mysigt, men fick med mig några böcker ändå. Inlägg om det kommer snart upp här. Jag passade även på att kika förbi Beyond Retros Garage Sale på Sergels Torg.
The Book Sale started this week, so much fun! I loved the book sale as a kid, I always looked forward to it. I stood in the longest line ever to buy a few books, but it was okay. I will write a post about the books I bought later this week. I also went to the Beyond Retro Garage Sale at Sergels torg.
Meeeer snö!!
Moooore snow!!
Och kyla! Det har varit många minusgrader denna vecka, i hela Sverige. Har gått med strumpbyxor under jeansen, dubbla tröjor och tjock jacka nästan varje dag. Härligt med lite vinter, när inte snön blir till slask på gatorna.
And cold! It's been several degrees minus 0°C this week, in the whole country. I've worn tights under my jeans, layers of sweaters and a thick jacket almost every day. It's nice with some real winter though!
Vi hade redovisning på KLONG som vi arbetat med de senaste veckorna. De hade mycket fina blommor och en supergullig hund som ville bli klappad hela tiden<3
We had a presentation of our photos at KLONG that we've worked with the past weeks. They had lots of pretty flowers and a super cute dog that wanted to cuddle<3
Helgen bestod av städning och tvättning, men också hemrullad sushi, Mello och den obligatoriska pannkaksfrukosten. Myshelg.
The weekend was filled with cleaning and doing laundry, but also home made sushi, Melodifestivalen and pancakes for breakfast. So nice.
-
Favoriter och tips:
- P3 Historia! Jag är superdålig på att lyssna på poddar för jag har så himla svårt att koncentrera mig på endast prat under så lång tid som ett poddavsnitt är. Brukar alltid hamna i andra tankar så jag tappar bort mig eller så måste jag pausa för att jag ska läsa/skriva någonting. Men jag har faktiskt lyssnat på ett par avsnitt av P3 Historia och tycker den är väldigt intressant! Jag är inte superintresserad av historia men upplägget i podden gör det lätt att hänga med och hålla spänningen uppe. Min favorit av de jag hört var avsnittet om Häxprocesserna på 1600-talet, heeelt sjukt att så många blev avrättade för att man trodde att de var häxor. Den borde ni lyssna på!
- TV-serien Younger har jag blivit helt besatt av den senaste veckan. En komediserie med 20 minuter långa avsnitt. Rolig men har också en bra handling tycker jag. Finns på Tv4-play! Trailer kan ni se HÄR.
- Denna vecka har ju alla mellolåtar släppts på Spotify, äntligen! Jag har lyssnat mycket på LIAMOOs Last Breath, tycker den är grymt bra!
Favourites and tips:
- P3 Historia! It's a Swedish podcast about history. I have such a hard time listening to podcasts because I always drift off thinking about something else or I need to pause because I'm reading or writing something. But P3 Historia is great. My favourite episode so far is the one about the Witch hunt in the 18th century. So scary that soo many people were executedbecause they were said to be witches.
- The TV-show Younger has been my obsession the past week. I'ts a comedy show with 20-minute long episodes. It's funny but also has a good storyline. You can watch the trailer HERE.
- This week all the Melodifestivalen songs has been released on Spotify, finally! I've listened a lot to Last Breath by LIAMOO, it's great!
2017 då?
Vecka 9 2017 gjorde jag lite blandade grejer. Kan inte utläsa exakt vad jag gjorde vecka 9 då jag skrivit ett inlägg med flera veckor utan uppdelning. Men ni får kika tillbaka och kolla!
What about 2017?
Week 9 2017 I did some stuff. I can't tell exactly what I did that week a year ago because the post contains photos from several weeks. But have a look if you'd like!
Canon EOS 6D + Canon Lens EF 50/1,8 II
Förra helgen när jag var hemma passade jag på att gå ut och mysa med lammen. Vi öppnade porten så att solen strömmade in i fårhuset, och alla lammen rusade dit för att njuta av solen (kolla bara på lammet på bild 3 som sträcker sig blundande mot solen, så gullig<3). Vi har några lamm som blir flaskmatade, så de var väldigt glada när jag och Erik kom och satte oss i halmen och ville komma fram och gosa och klättra på oss. Älskar verkligen fåren och lammen, de är så himla gosiga djur. När lammen börjar födas hemma är det verkligen ett första vårtecken, eftersom vi alltid har lamning i slutet på vintern/början på våren. Längtar tills jag ska hem nästa gång så jag kan mysa med dem ännu mer!
Last weekend when I was at home I went out to hang with the lambs. We opened the door to the stables so the sun was shining in there. The lambs love the sun so they ran over there to enjoy the sun (look at the lamb on picture 3, she is really enjoying the sunshine, so cute<3). We have some lambs who my dad is feeding with a flask, so they were very happy when Erik and I came out to cuddlewith them. I love the sheep and the lambs, they are such nice creatures. And when the lambing starts it really is a sign of spring, because we've always had the lambing in the end of the winter/beginning of the spring. I can't wait to go home again so I can cuddle with them even more!